Der Zugang zum passenden Wort ist nicht für jeden barrierefrei. Besonders schwierig scheint dieser Zugang, wenn es sich um Worte der Begeisterung handelt. Um sprachlich Euphorie, Emphase oder Ekstase auszudrücken, wählen viele Menschen deshalb lieber Laute als Worte und sagen dann uiii oder boah oder wow.
Hier muss auch kurz an Erika Fuchs (1906–2005) erinnert werden. Die kluge Frau füllte Blasen, Sprechblasen. Als deutsche Übersetzerin und Chefredaktorin von «Micky Maus» erfand sie Äusserungen wie ächz, grrrr, grummel oder jauchz. Ihr Einfluss reichte weit über Entenhausen hinaus. Dafür geehrt wurde sie nicht nur mit dem Heimito-von-Doderer-Literaturpreis; vielmehr bezeichnet ...
Dies ist ein ABO-Artikel
Jetzt für EUR 5.- im ersten Monat abonnieren
Nur für Neukunden, danach EUR 17.-/Monat und jederzeit kündbar.
Oder einfach einloggen…
Wenn Sie als Nicht-Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können 5 Abo-Artikel gratis lesen.
Wenn Sie als Abonnent noch keinen Account besitzen,
registrieren Sie sich jetzt und Sie können sämtliche Artikel lesen.
Eigentlich müssten wir in diesen inflationären Zeiten längst bei "giga" oder gar bei "tera" angelangt sein.
Knorke is zweemal so dufte, wie schnafte! Womit alles erklärt wäre.